Salzburg

💡 Okafor previously scored 25 goals in 71 Swiss league games but was never a regular starter for either Basel or Salzburg.

اوکافور پیش از این در ۷۱ بازی لیگ سوئیس ۲۵ گل به ثمر رسانده بود، اما هرگز در ترکیب اصلی بازل یا سالزبورگ قرار نگرفت.

💡 In Europe's elite club competition, Haaland reached his half-century on Thursday night having scored 27 times for City, 15 for Borussia Dortmund and eight for RB Salzburg.

در رقابت‌های باشگاهی سطح بالای اروپا، هالند پنجشنبه شب به رکورد ۵۰ گل خود رسید و ۲۷ گل برای سیتی، ۱۵ گل برای بروسیا دورتموند و ۸ گل برای سالزبورگ به ثمر رساند.

💡 Wisdom, whose career also includes one season on loan in Austria with Red Bull Salzburg, says he has changed as a person.

ویزدم، که سابقه‌ی بازی در تیم ردبول سالزبورگ اتریش را نیز دارد، می‌گوید که از نظر شخصیتی تغییر کرده است.

💡 A café in Salzburg sold pastries so good the weather apologized.

کافه‌ای در سالزبورگ شیرینی‌هایی می‌فروخت که آنقدر خوب بودند که هوا مجبور به عذرخواهی شد.

💡 A postcard from Salzburg simply read, “For Wolfgang,” with a treble clef.

روی یک کارت پستالی از سالزبورگ با کلید سل نوشته شده بود: «برای ولفگانگ».

💡 Street musicians in Salzburg turned rain into rhythm, notes echoing off baroque facades like affectionate gossip.

نوازندگان خیابانی در سالزبورگ، باران را به ریتم تبدیل کردند و نت‌های موسیقی مانند زمزمه‌های محبت‌آمیز از نمای باروک به گوش می‌رسیدند.