saggy

💡 A saggy couch tells the story of good books and long naps.

یک کاناپه شل و ول، داستان کتاب‌های خوب و چرت‌های طولانی را روایت می‌کند.

💡 “But right now, every lump, bump, wrinkle and saggy part of me just feels acceptance and simple appreciation to be standing in front of a mirror.”

«اما الان، هر توده، برآمدگی، چین و چروک و قسمت‌های شل و افتاده‌ی بدنم، فقط با ایستادن جلوی آینه، حس پذیرفته شدن و قدردانی ساده‌ای به من می‌دهد.»

💡 Replace saggy drawer bottoms before they dump your socks.

قبل از اینکه جوراب‌هایتان را دور بریزید، کفی‌های شل و آویزان کشوها را عوض کنید.

💡 Richard even had rules against cursing or wearing saggy pants in his shop — the punishment?

ریچارد حتی قوانینی علیه فحش دادن یا پوشیدن شلوار گشاد در مغازه‌اش داشت - مجازاتش چه بود؟

💡 He was described at the beginning of each episode as "the most important, the most beautiful, the most magical saggy old cloth cat in the whole wide world".

او در ابتدای هر قسمت به عنوان «مهم‌ترین، زیباترین، جادویی‌ترین گربه‌ی پارچه‌ایِ شل و ولِ پیر در تمام دنیای پهناور» توصیف می‌شد.

💡 The sweater looked a bit saggy after a day in the rain.

ژاکت بعد از یک روز بارانی کمی گشاد به نظر می‌رسید.