sacrum

💡 Yoga cues reminded students to lengthen the sacrum and soften the ribs.

نکات یوگا به شاگردان یادآوری می‌کرد که استخوان خاجی را کشیده‌تر و دنده‌ها را نرم‌تر کنند.

💡 She curls into a ball, pounding her fists against the floor, and later balances on her sacrum, torso gently circling, in a resemblance of yearning or prayer.

او خود را به شکل یک توپ جمع می‌کند، مشت‌هایش را به زمین می‌کوبد، و سپس روی استخوان خاجی‌اش تعادلش را حفظ می‌کند، و تنه‌اش به آرامی می‌چرخد، شبیه به حالتی از آرزو یا دعا.

💡 In the back, the pelvic girdle joins to the sacrum at the base of the spine.

در پشت، کمربند لگنی در پایه ستون فقرات به استخوان خاجی (ساکروم) متصل می‌شود.

💡 An X-ray showed a hairline fracture in the sacrum after the cycling crash.

عکس‌برداری با اشعه ایکس، شکستگی مویی در استخوان خاجی پس از تصادف دوچرخه‌سواری را نشان داد.

💡 Anatomy students labeled the ala of the sacrum, discovering how wing-like surfaces distribute forces between spine and pelvis.

دانشجویان آناتومی، با برچسب‌گذاری روی پره‌های استخوان خاجی، کشف کردند که چگونه سطوح بال‌مانند، نیروها را بین ستون فقرات و لگن توزیع می‌کنند.

💡 I was born without a sacrum, the bone that connects the spine to the pelvis.

من بدون استخوان خاجی، استخوانی که ستون فقرات را به لگن متصل می‌کند، به دنیا آمدم.