sacristan

💡 When the heater failed, the sacristan improvised warmers to protect the pipes.

وقتی بخاری از کار افتاد، متصدی امور کلیسا برای محافظت از لوله‌ها، گرم‌کننده‌هایی سرهم‌بندی‌شده ساخت.

💡 Smith's photo is right there, in a frame, recognizing him for his dedicated service as the church sacristan.

عکس اسمیت همانجاست، در یک قاب، که او را به خاطر خدمت فداکارانه‌اش به عنوان متصدی امور مقدس کلیسا به رسمیت می‌شناسد.

💡 A careful sacristan keeps linens spotless and clocks synced to the minute.

یک متصدی دقیق امور کلیسا، ملحفه‌ها را بی‌عیب و نقص و ساعت‌ها را با دقیقه هماهنگ نگه می‌دارد.

💡 The church says Ishak served as a sacristan, opening and closing the church, as well as a subdeacon, assisting at services.

کلیسا می‌گوید ایشاک به عنوان متصدی امور کلیسا، مسئول باز و بسته کردن کلیسا و همچنین به عنوان دستیار خادم کلیسا در مراسم مذهبی فعالیت می‌کرد.

💡 The sacristan arrived before dawn to lay out vestments and light candles.

متصدی امور کلیسا قبل از طلوع آفتاب رسید تا لباس‌های مقدس را پهن کند و شمع روشن کند.

💡 They entered the church by the sanctuary door, startling the sacristan who slept and ate in a small room off the entrance porch.

آنها از طریق درِ محراب وارد کلیسا شدند و متصدی امور کلیسا را که در اتاق کوچکی در ایوان ورودی می‌خوابید و غذا می‌خورد، وحشت‌زده کردند.