sacred

💡 She keeps a sacred half-hour each morning for coffee and silence.

او هر روز صبح نیم ساعت مقدس را برای قهوه و سکوت اختصاص می‌دهد.

💡 Each year, festival-goers gather around sacred rivers and lakes to thank their creators for the greenery that the rains have brought.

هر ساله، شرکت‌کنندگان در جشنواره‌ها در اطراف رودخانه‌ها و دریاچه‌های مقدس جمع می‌شوند تا از خالقان آنها به خاطر سرسبزی که باران‌ها به ارمغان آورده‌اند، تشکر کنند.

💡 They'll make jokes about anything. Nothing is sacred to those guys.

اونا در مورد هر چیزی جوک می‌سازن. هیچ چیز برای اونا مقدس نیست.

💡 Students learned that the kiswah’s sections are repurposed thoughtfully, extending sacred fabric’s life respectfully.

دانش‌آموزان آموختند که بخش‌های کِسوا با دقت و تأمل تغییر کاربری داده شده‌اند و به این ترتیب، عمر این پارچه مقدس را با احترام افزایش می‌دهند.

💡 The home should instead be a “sacred landing place, away from the worries of the world.”

در عوض، خانه باید «مکانی مقدس و دور از دغدغه‌های دنیوی» باشد.

💡 "Cemeteries are sacred spaces reserved only for burials and remembrance of the deceased," it said.

در این بیانیه آمده است: «گورستان‌ها فضاهای مقدسی هستند که فقط برای تدفین و یادبود درگذشتگان در نظر گرفته شده‌اند.»