ryal

💡 Forest officer Nurendra Ryal said it was the first killing of a rhino in the Chitwan National Forest in nearly three years.

نورندرا ریال، مامور جنگلبانی، گفت که این اولین مورد کشته شدن کرگدن در جنگل ملی چیتوان در تقریباً سه سال گذشته است.

💡 Collectors of ryal pieces chase provenance as eagerly as precious metal.

مجموعه‌داران قطعات ریالی با اشتیاقی مانند فلزات گرانبها به دنبال منشأ آنها هستند.

💡 The catalog described a ryal with clipped edges, a medieval compromise between honesty and convenience.

کاتالوگ، ریالی با لبه‌های کوتاه‌شده را توصیف می‌کرد، یک مصالحه قرون وسطایی بین صداقت و راحتی.

💡 Police Chief Chris Ryal said the man pointed a weapon at officers, and they “returned fire.”

کریس ریال، رئیس پلیس، گفت که این مرد سلاحی را به سمت مأموران نشانه گرفت و آنها «به آتش پاسخ دادند».

💡 Ryal Gaudiosi, then McKirchy’s public defender, called the sentence “fair under the circumstances.”

ریال گادیوزی، وکیل مدافع وقت مک‌کیرچی، این حکم را «با توجه به شرایط موجود منصفانه» خواند.

💡 A rare ryal coin glinted in the dealer’s palm, monarchs and mint years whispering through scratches.

یک سکه ریالی کمیاب در کف دست فروشنده می‌درخشید، حروف سلطنتی و سال‌های ضرب سکه از میان خراش‌هایش زمزمه می‌کردند.