running mate

💡 They also said that he knew of a plan to plot to assassinate Lula, his vice-presidential running mate, and a Supreme Court justice.

آنها همچنین گفتند که او از نقشه ترور لولا، معاون نامزد ریاست جمهوری خود و یک قاضی دیوان عالی کشور مطلع بوده است.

💡 Picking a running mate is part chess, part marriage counseling, part weather forecast.

انتخاب معاون انتخاباتی تا حدی شبیه شطرنج، تا حدی مشاوره ازدواج و تا حدی پیش‌بینی آب و هوا است.

💡 Biden and Harris both ran for the Democratic nomination in 2020, and Biden chose his former rival as his running mate.

بایدن و هریس هر دو برای نامزدی حزب دموکرات در سال ۲۰۲۰ کاندید شدند و بایدن رقیب سابق خود را به عنوان معاون خود انتخاب کرد.

💡 The candidate announced a running mate with regional appeal and a talent for translating policy into dinner conversation.

این نامزد، معاونی با جذابیت منطقه‌ای و استعدادی در تبدیل سیاست‌ها به گفتگوهای شام معرفی کرد.

💡 Kamala Harris has revealed that Tim Walz was not her first choice to be her running mate in the 2024 presidential election.

کامالا هریس فاش کرد که تیم والز اولین انتخاب او برای معاونت ریاست جمهوری در انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۴ نبوده است.

💡 The running mate debate offered contrast without outright collision, which voters appreciated.

مناظره معاون نامزد ریاست جمهوری، بدون برخورد آشکار، تضاد و تقابل را ارائه داد که رأی‌دهندگان از آن استقبال کردند.