run batted in

💡 She chased a career-high run batted in, trusting patience more than swing tweaks.

او با اعتماد به صبر، رکورد جدیدی در دوران حرفه‌ای خود ثبت کرد و بیش از حرکات نمایشی به آن اعتماد داشت.

💡 A clutch run batted in quieted hecklers faster than speeches ever could.

هجومی ناگهانی و بی‌هدف، سریع‌تر از هر سخنرانی دیگری، حضار ساکت را به خود مشغول کرد.

💡 His 100th run batted in sealed the season’s narrative with a satisfying thud.

صدمین ضربه او با ضربه‌ای رضایت‌بخش، داستان این فصل را رقم زد.

💡 The junior sluggers have combined for 48 home runs and 165 runs batted in, which leads all duos nationally.

این دو بازیکن جوان روی هم رفته ۴۸ هوم ران و ۱۶۵ ران ضربه زده‌اند که در سطح ملی از همه تیم‌های دونفره برتر است.

💡 “Now, I think he’s a complete hitter. So you see the runs batted in, the homers, the quality of at-bats all tick up.”

«حالا، فکر می‌کنم او یک ضربه‌زن تمام‌عیار است. بنابراین می‌بینید که تعداد ضربات، تعداد هومرها و کیفیت ضربه‌زن‌ها، همگی در حال افزایش است.»

💡 Chisholm started all five games and batted .238 with five hits, one home run, one run batted in and three runs scored.

چیشولم هر پنج بازی را آغاز کرد و با پنج ضربه، یک هوم ران، یک ران زده شده و سه امتیاز، میانگین .238 را ثبت کرد.