Rum Rebellion

💡 Museums stage the Rum Rebellion with barrels, ledgers, and alarmed letters.

موزه‌ها شورش رم را با بشکه‌ها، دفاتر کل و نامه‌های هشداردهنده به تصویر می‌کشند.

💡 Teachers use the Rum Rebellion to show how monopolies ferment revolt.

معلمان از شورش رام استفاده می‌کنند تا نشان دهند که چگونه انحصارات باعث شورش می‌شوند.

💡 The Rum Rebellion reads like governance colliding with thirsty economics.

شورش رام (Rum Rebellion) به معنای برخورد حکومت با اقتصاد تشنه‌ی قدرت است.

💡 Down Under gets its very own chapter on its liquor-addled origins as a penal colony, when rum was currency and even inspired a military coup, the Rum Rebellion.

کتاب «دان آندر» فصل مخصوص به خود را در مورد ریشه‌های مشروب‌خواری‌اش به عنوان یک مستعمره کیفری دارد، زمانی که رام ارز رایج بود و حتی الهام‌بخش یک کودتای نظامی، شورش رام، شد.