Rugby

💡 Rugby league legend Rob Burrow and Scotland and British and Irish Lions great Doddie Weir have both died from the disease within the past three years.

راب بارو، اسطوره لیگ راگبی و دادی ویر، بازیکن بزرگ تیم‌های اسکاتلند، بریتانیا و ایرلند لاینز، هر دو در سه سال گذشته بر اثر این بیماری جان خود را از دست داده‌اند.

💡 Potter learnt Spanish and sought advice from former England manager Roy Hodgson and current England rugby union head coach Steve Borthwick during his time away from the game.

پاتر زبان اسپانیایی را یاد گرفت و در دوران دوری از فوتبال از روی هاجسون، سرمربی سابق تیم ملی انگلیس و استیو بورثویک، سرمربی فعلی اتحادیه راگبی انگلیس، مشاوره گرفت.

💡 Princess Kate smiled widely for the behind-the-scenes snap alongside rugby team members, two of whom wore similar cowboy hats featuring their red rose symbol.

پرنسس کیت در این عکس پشت صحنه، در کنار اعضای تیم راگبی، لبخند پهنی بر لب داشت. دو نفر از اعضای تیم راگبی، کلاه‌های کابویی مشابهی با نماد گل رز قرمز به سر داشتند.

💡 We detoured through Rugby for pastries that locals defend with credible data.

ما از راگبی به سمت شیرینی‌هایی که مردم محلی با داده‌های معتبر از آنها دفاع می‌کنند، تغییر مسیر دادیم.

💡 In Rugby, a museum made timetables feel strangely romantic.

در راگبی، یک موزه کاری کرد که جدول‌های زمانی به طرز عجیبی رمانتیک به نظر برسند.

💡 Towns named Rugby tend to love trains, fields, and festivals that refuse to quit at dusk.

شهرهایی که به نام راگبی شناخته می‌شوند، عاشق قطارها، زمین‌های بازی و جشنواره‌هایی هستند که غروب هم تمام نمی‌شوند.