Australian Rules

💡 It is the home of Australian Rules football - a religion in these parts - often hosting two or three games a week during the AFL season.

این شهر خانه‌ی فوتبال استرالیایی است - که در این مناطق به یک مذهب تبدیل شده است - و اغلب در طول فصل AFL، هفته‌ای دو یا سه بازی برگزار می‌کند.

💡 As a youngster, Webster was a good enough Australian Rules Football player to have considered entering the draft.

وبستر در جوانی بازیکن فوتبال استرالیایی به اندازه کافی خوبی بود که به فکر ورود به درفت (انتخابات) بیفتد.

💡 Community clubs used Australian Rules to anchor weekend gatherings with food, friends, and friendly rivalries.

باشگاه‌های اجتماعی از قوانین استرالیا برای برگزاری گردهمایی‌های آخر هفته با غذا، دوستان و رقابت‌های دوستانه استفاده می‌کردند.

💡 Newcomers at the oval learned Australian Rules scoring, marveling at athletic leaps and quick handpasses.

تازه واردان به زمین بیضی شکل، امتیازگیری با قوانین استرالیایی را یاد گرفتند و از جهش‌های ورزشی و پاس‌های سریع با دست شگفت‌زده شدند.

💡 Broadcasters celebrated Australian Rules as uniquely fast, strategic, and wonderfully chaotic.

پخش‌کنندگان، قوانین استرالیا را به عنوان قوانینی منحصر به فرد، سریع، استراتژیک و به طرز شگفت‌انگیزی آشفته، ستودند.