rue

🌐 غم و اندوه

۱) سداب؛ گیاه معطر با برگ‌های ریز (Ruta graveolens) با مصرف دارویی و گاهی تزئینی. ۲) (فعل) سخت پشیمان بودن، افسوس خوردن (rue the day = روزی را که… پشیمان بودن).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 احساس تاسف کردن؛ پشیمان شدن از؛ به شدت پشیمان شدن

📌 آرزو کردن که ای کاش (چیزی) هرگز انجام نشده بود، اتفاق نیفتاده بود، و غیره..

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 احساس غم، پشیمانی یا ندامت کردن

اسم (noun)

📌 پشیمانی؛ توبه؛ ندامت

📌 ترحم یا دلسوزی.

جمله سازی با rue

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She will rue ignoring backups the first time a spreadsheet forgets its manners.

او از اولین باری که یک صفحه گسترده آداب معاشرت خود را فراموش می‌کند، از نادیده گرفتن نسخه‌های پشتیبان پشیمان خواهد شد.

💡 How Wallaby head coach Joe Schmidt must rue some of the selection decisions he has made in this series.

جو اشمیت، سرمربی کانگوروی والابی، باید از برخی از تصمیمات انتخابی که در این سری مسابقات گرفته پشیمان باشد.

💡 Gardeners warn children not to rub rue on sunny days; plants and skin have complicated conversations.

باغبان‌ها به بچه‌ها هشدار می‌دهند که در روزهای آفتابی از مالیدن خاک به گیاهان خودداری کنند؛ گیاهان و پوست، مکالمات پیچیده‌ای با هم دارند.

💡 Native Son Hunter Brown Got Away From Tigers The Tigers rue that Brown got away.

پسر بومی، هانتر براون، از دست تایگرز فرار کرد. تایگرز از اینکه براون فرار کرد، پشیمان است.

💡 You may rue a sharp email; drafts appreciate naps.

ممکن است از یک ایمیل تند پشیمان شوید؛ پیش‌نویس‌ها از چرت زدن لذت می‌برند.

💡 But Newcastle will still rue not pressing home their advantage with a full complement of players at 0-0.

اما نیوکاسل هنوز هم از اینکه با وجود تمام بازیکنانش در بازی ۰-۰، برتری خود را حفظ کرد و به بازی اصلی فشار نیاورد، پشیمان خواهد بود.