rub out

💡 Soak the garment in water and gently rub out the stain with your fingers.

لباس را در آب خیس کنید و لکه را به آرامی با انگشتان خود بمالید.

💡 The detective noir cliché is to rub out a witness, but real life prefers paperwork to bullets.

کلیشه‌ی فیلم‌های کارآگاهی نوآر این است که شاهد را از سر راه برداری، اما زندگی واقعی کاغذبازی را به گلوله ترجیح می‌دهد.

💡 Old graffiti refuses to rub out easily, which is either a nuisance or a history lesson.

گرافیتی‌های قدیمی به راحتی پاک نمی‌شوند، که این یا مایه دردسر است یا درس عبرتی برای تاریخ.

💡 He fidgets endlessly with his hands as if trying to rub out the scars.

او بی‌وقفه با دستانش ور می‌رود، انگار که می‌خواهد جای زخم‌ها را پاک کند.

💡 I tried to rub out the pencil sketch and ended up discovering a better composition underneath.

سعی کردم طرح مدادی را پاک کنم و در نهایت ترکیب بهتری زیر آن پیدا کردم.

💡 Apply additional pressure while attempting to rub out these stains, but don't go crazy.

هنگام تلاش برای پاک کردن این لکه‌ها، فشار بیشتری وارد کنید، اما زیاده‌روی نکنید.