rub
🌐 مالش دادن
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 سطح (یک چیز یا شخص) را در معرض فشار و اصطکاک قرار دادن، مانند تمیز کردن، صاف کردن، صیقل دادن، پوشش دادن، ماساژ دادن یا تسکین دادن.
📌 حرکت دادن (چیزی) به جلو و عقب یا با حرکت چرخشی، مانند حرکت دادن در خلاف جهت یا در امتداد سطح دیگر.
📌 پخش کردن یا مالیدن (چیزی) با فشار و اصطکاک روی چیزی یا شخصی.
📌 حرکت دادن (دو چیز) با فشار و اصطکاک روی یکدیگر یا عقب و جلو بردن آنها (که اغلب با هم دنبال میشوند).
📌 علامتگذاری، صیقل دادن، مجبور کردن، حرکت دادن و غیره (چیزی) با فشار و اصطکاک (که اغلب با over، in، orinto دنبال میشود).
📌 با فشار و اصطکاک پاک کردن؛ پاک کردن (که اغلب با خاموش کردن یا بیرون آوردن دنبال میشود).
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 اعمال فشار و اصطکاک بر چیزی
📌 با فشار بر چیزی حرکت کردن
📌 اعتراف به اینکه به شیوهای خاص مورد مالش قرار گرفته است.
📌 عمدتاً در بریتانیا، ادامه دادن، ادامه دادن در یک مسیر، یا با تلاش یا سختی به رفتن ادامه دادن (معمولاً پس از آن از، در امتداد، یا از طریق استفاده میشود).
اسم (noun)
📌 عمل یا نمونهای از مالش دادن
📌 چیزی که احساسات کسی را آزار میدهد یا تحریک میکند، مانند یک انتقاد تند، یک اظهار نظر کنایهآمیز یا موارد مشابه.
📌 یک تجربه یا شرایط آزاردهنده.
📌 مانع، مشکل یا سختی.
📌 ناحیهای زبر یا ساییده شده که در اثر مالش ایجاد شده است.
جمله سازی با rub
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 There are marks where the chair has rubbed against the wall.
جای ساییدگی صندلی به دیوار وجود دارد.
💡 The back of my shoe is rubbing against my heel and giving me a blister.
پشت کفشم به پاشنهام ساییده میشود و تاول میزند.
💡 The rub with discounts is training customers to wait.
مشکل تخفیفها، مشتریان را به صبر کردن عادت میدهد.
💡 A paprika-brown sugar rub turned the ribs persuasive before the grill even warmed.
قبل از اینکه گریل حتی گرم شود، مالیدن پاپریکا و شکر قهوهای به دندهها، آنها را لذیذتر کرد.
💡 She tuned her bicycle before dawn, checking tire pressure, brake rub, and gear indexing while coffee steamed in the quiet kitchen.
او قبل از طلوع آفتاب دوچرخهاش را کوک کرد، فشار باد لاستیکها، اصطکاک ترمز و میزان دنده را بررسی کرد، در حالی که قهوه در آشپزخانهی آرام بخار میکرد.
💡 He treats the barbecue like a laboratory, logging rub proportions, wood varieties, and rest times until repeatable magic finally appears.
او با باربیکیو مثل یک آزمایشگاه رفتار میکند، نسبتهای مالش چوب، انواع چوب و زمانهای استراحت را بررسی میکند تا اینکه بالاخره جادوی تکرارشدنی ظاهر شود.