RSPCA

💡 Donations to the RSPCA buy food, vet care, and second chances measured in purrs.

کمک‌های مالی به RSPCA برای خرید غذا، مراقبت‌های دامپزشکی و فرصت‌های دوباره با پول خرد (خرخر) انجام می‌شود.

💡 They also contacted the RSPCA, but Ms Deamer said it was "not interested as it is not hurt".

آنها همچنین با RSPCA تماس گرفتند، اما خانم دیمر گفت که "علاقه‌ای نشان نداده‌اند زیرا آسیبی ندیده‌اند".

💡 The RSPCA stepped in when a backyard menagerie needed more love than logistics.

انجمن سلطنتی پیشگیری از بیماری‌های حیوانات (RSPCA) زمانی وارد عمل شد که یک باغ‌وحش در حیاط خلوت به عشق بیشتری نسبت به تدارکات نیاز داشت.

💡 David Bowles, spokesman for the RSPCA, described the process as like a "Deliveroo for dogs" and urged the government to consider stronger regulation for the sector.

دیوید بولز، سخنگوی RSPCA، این فرآیند را مانند «تحویل غذا برای سگ‌ها» توصیف کرد و از دولت خواست تا مقررات قوی‌تری را برای این بخش در نظر بگیرد.

💡 "The RSPCA's major concern is these dogs are essentially ticking time bombs - coming over, not being health tested," Mr Bowles said.

آقای بولز گفت: «نگرانی اصلی RSPCA این است که این سگ‌ها اساساً مثل بمب ساعتی هستند - می‌آیند و آزمایش سلامت نمی‌گیرند.»

💡 Adoption days run by the RSPCA pair wagging tails with relieved humans.

روزهای فرزندخواندگی توسط زوجی که با خیال راحت دم تکان می‌دهند و با انسان‌های آسوده خاطر معاشرت می‌کنند، اداره می‌شود.