Rowlandson

💡 Students meet Rowlandson and realize satire has very sharp teeth.

دانش‌آموزان با رولندسون ملاقات می‌کنند و متوجه می‌شوند که طنز دندان‌های تیزی دارد.

💡 Rowlandson skewered society with lines so economical they still sting.

رولندسون با جملاتی چنان مختصر و مفید جامعه را به چالش کشید که هنوز هم سوزش آن حس می‌شود.

💡 Haydyn Rowlandson, traffic operator for Openultra haulage company, based in Felixstowe, says collecting deliveries from other ports would mean additional costs for customers.

هایدین رولندسون، اپراتور ترافیک شرکت حمل و نقل Openultra مستقر در فلیکستو، می‌گوید جمع‌آوری محموله‌ها از بنادر دیگر به معنای هزینه‌های اضافی برای مشتریان خواهد بود.

💡 Maximus is based on ten-year-old Max Rowlandson from Saffron Walden, Essex, and is told from his sister's perspective.

شخصیت ماکسیموس بر اساس شخصیت مکس رولندسون ده ساله اهل سافرون والدن، اسکس، ساخته شده و داستان از دیدگاه خواهرش روایت می‌شود.

💡 A woman of Daphne’s stature might have “glimpsed fashionable visual pornography, such as that by Thomas Rowlandson,” says Vickery, or seen animals mating on the farm.

ویکری می‌گوید زنی در قامت دافنه می‌توانست «نگاهی گذرا به تصاویر مستهجن مد روز، مانند آثار توماس رولندسون، بیندازد» یا جفت‌گیری حیوانات را در مزرعه ببیند.

💡 A print by Rowlandson fills the wall with bustle, gin, and unapologetic elbows.

یک نقاشی از رولندسون دیوار را پر از شلوغی، جین و آرنج‌های بی‌پروا کرده است.