rouge et noir

💡 Designers used rouge et noir to give the packaging a classic drama that didn’t shout.

طراحان از رنگ rouge et noir استفاده کردند تا به بسته‌بندی حالتی کلاسیک و دراماتیک بدهند که خیلی جلب توجه نکند.

💡 The casino themed its fundraiser rouge et noir, draping the hall in velvet decisions and polite risk.

کازینو مراسم جمع‌آوری کمک‌های مالی خود را با تم سرخ و سیاه برگزار کرد و سالن را با تصمیمات مخملی و ریسک مودبانه پوشاند.

💡 The only field in which their ambition ranged was the green cloth of the rouge et noir table.

تنها زمینه‌ای که جاه‌طلبی آنها در آن خلاصه می‌شد، پارچه سبز رومیزی سرخابی-قرمز بود.

💡 These little kingdoms, therefore, of some half-dozen miles in circumference, are nothing more than rouge et noir tables, where the grand duke performs the part of croupier, and gathers in the gold.

بنابراین، این قلمروهای کوچک که محیطشان حدود شش مایل است، چیزی بیش از میزهای سرخابی نیستند، جایی که دوک بزرگ نقش متصدی میز را بازی می‌کند و طلا جمع می‌کند.

💡 One table was devoted to roulette, a second to rouge et noir, and a third to baccarat.

یک میز به رولت، میز دوم به بازی روژ و نوآر و میز سوم به باکارات اختصاص داده شده بود.

💡 Her outfit followed the rouge et noir palette so perfectly that the sommelier complimented the color grading.

لباس او چنان بی‌نقص از پالت رنگ‌های رژگونه و نوآر پیروی می‌کرد که مسئول شراب‌سازی از درجه‌بندی رنگ‌ها تعریف می‌کرد.