Rotterdam

💡 Congestion in the UK "is particularly severe in Felixstowe", while in continental Europe Rotterdam and Barcelona are "also pretty severe".

تراکم ترافیک در بریتانیا «به‌ویژه در فلیکستو» شدید است، در حالی که در قاره اروپا، روتردام و بارسلونا «نیز نسبتاً شدید» هستند.

💡 We biked across Rotterdam, wind negotiating with bridges and bakeries.

ما با دوچرخه از روتردام عبور کردیم، باد با پل‌ها و نانوایی‌ها برخورد می‌کرد.

💡 Aurora is currently in Rotterdam in the Netherlands as its refit continues.

کشتی آرورا در حال حاضر در روتردام هلند است و تعمیرات آن همچنان ادامه دارد.

💡 In Rotterdam, modern architecture converses with cranes and canals like old friends.

در روتردام، معماری مدرن با جرثقیل‌ها و کانال‌ها مانند دوستان قدیمی گفتگو می‌کند.

💡 The port of Rotterdam felt like logistics practicing ballet.

بندر روتردام مثل تمرین باله توسط تیم تدارکات بود.

💡 The report said the Solong had left Grangemouth in Scotland by 20:00 GMT the day before the crash and was heading to Rotterdam using a route it had previously used.

در این گزارش آمده است که کشتی سولونگ ساعت 20:00 به وقت گرینویچ، روز قبل از تصادف، گرنجموث در اسکاتلند را ترک کرده و با استفاده از مسیری که قبلاً از آن استفاده کرده بود، به سمت روتردام در حرکت بوده است.