rotating

💡 Attendees surrounded a rotating theater-in-the-round stage, an experiment that was widely criticized and never repeated.

شرکت‌کنندگان صحنه‌ای چرخان را احاطه کردند، آزمایشی که به شدت مورد انتقاد قرار گرفت و دیگر هرگز تکرار نشد.

💡 The corner café doubles as a gallery, rotating local art while serving reliable lunch specials.

کافه گوشه‌ای به عنوان یک گالری نیز عمل می‌کند و ضمن ارائه غذاهای ویژه ناهار، آثار هنری محلی را به نمایش می‌گذارد.

💡 But I’m not even going to attempt to pretend to have any real expertise in the adventures of a large rotating cast over 22 seasons.

اما من حتی سعی نمی‌کنم وانمود کنم که در ماجراهای یک سریال با بازیگران چرخشی بزرگ در طول ۲۲ فصل، تخصص واقعی دارم.

💡 The utility offers discounts for autopay, though privacy-conscious customers prefer manual transfers and rotating bank accounts.

این سرویس برای پرداخت خودکار تخفیف ارائه می‌دهد، هرچند مشتریانی که به حریم خصوصی اهمیت می‌دهند، انتقال دستی و حساب‌های بانکی چرخشی را ترجیح می‌دهند.

💡 On “The Daily Show,” which airs on Paramount-owned Comedy Central and has rotating hosts, Jon Stewart suited up for emceeing duties outside his usual Monday slot.

در برنامه «نمایش روزانه» که از شبکه کمدی سنترال متعلق به پارامونت پخش می‌شود و مجریان آن به صورت چرخشی هستند، جان استوارت برای انجام وظایف مجری‌گری خارج از برنامه معمول دوشنبه‌هایش، لباس مخصوص پوشید.

💡 Families practice anti-despotism by rotating chores and listening.

خانواده‌ها با تقسیم کارها و گوش دادن به حرف‌های یکدیگر، استبدادستیزی را تمرین می‌کنند.