roseola

💡 Typically, a child with roseola will be crankier when the rash appears than during the fever.

معمولاً کودک مبتلا به روزئولا هنگام بروز بثورات پوستی، نسبت به زمان تب، بدخلق‌تر خواهد بود.

💡 The pediatrician suspected roseola when the fever broke and a pink rash appeared.

متخصص اطفال زمانی به بیماری روزئولا مشکوک شد که تب بالا رفت و بثورات صورتی رنگ ظاهر شد.

💡 Most cases of roseola resolve quickly with rest and fluids.

بیشتر موارد روزئولا با استراحت و نوشیدن مایعات به سرعت بهبود می‌یابند.

💡 Not a roseola, not a pink eye or a rotavirus, not a hand, foot or mouth disease.

نه رزولا، نه قرمزی چشم یا روتاویروس، نه بیماری دست، پا یا دهان.

💡 The treatment for both coxsackie virus and roseola are typically the same - keep your child hydrated, manage the fever with Tylenol or Motrin, and watchful rest.

درمان ویروس کوکساکی و روزئولا معمولاً یکسان است - کودک خود را هیدراته نگه دارید، تب را با تایلنول یا موترین کنترل کنید و استراحت کافی داشته باشید.

💡 The disease is characterized by respiratory symptoms, fever, conjunctivitis and a rash that can be mistaken for roseola, scarlet fever or other viral infections.

این بیماری با علائم تنفسی، تب، التهاب ملتحمه و بثورات پوستی مشخص می‌شود که می‌تواند با روزئولا، مخملک یا سایر عفونت‌های ویروسی اشتباه گرفته شود.