rashing

💡 He regretted rashing the repairs last winter, because shortcuts return like bills with interest and passive-aggressive squeaks.

او از تعجیل در تعمیرات زمستان گذشته پشیمان بود، زیرا راه‌های میانبر مانند صورتحساب‌هایی با بهره و جیرجیر منفعل-پرخاشگرانه برمی‌گشتند.

💡 The wind began rashing against corrugated roofs, a metallic percussion that made the storm feel theatrical rather than menacing.

باد شروع به وزیدن به سقف‌های موج‌دار کرد، کوبه‌ای فلزی که باعث می‌شد طوفان به جای تهدیدآمیز بودن، جلوه‌ای نمایشی داشته باشد.

💡 They buckled then together so, 110 Like two wild boars rashing, And with their swords and shields they ran At one another slashing.

آنگاه آنها به هم گره خوردند، چنان که گویی دو گراز وحشی شتابان می‌تازند، و با شمشیرها و سپرهایشان به سوی یکدیگر می‌دویدند و یکدیگر را می‌دریدند.

💡 We went rashing through bracken after the dog, stumbling and laughing as burrs declared their loyalty to our socks.

ما با عجله از میان سرخس‌ها به دنبال سگ رفتیم، تلو تلو می‌خوردیم و می‌خندیدیم، در حالی که خارها وفاداری خود را به جوراب‌هایمان ابراز می‌کردند.

💡 “Fever last too long / Fevers rashing on,” he sings in “Sh’Diah,” “There’s no fountain in silver / How art? How art?”

او در آهنگ «شدیا» می‌خواند: «تب خیلی طول می‌کشد / تب‌ها پی در پی می‌آیند»، «در نقره فواره‌ای نیست / هنر چیست؟ هنر چیست؟»

💡 Lube It Or Lose It Vaseline or petroleum jelly can save your armpits, balls, neck, and anywhere else that's prone to rashing up.

وازلین یا ژله نفتی می‌تواند زیر بغل، بیضه‌ها، گردن و هر جای دیگری که مستعد جوش زدن است را نجات دهد.