rose hip

🌐 گل رز هیپ

میوهٔ رز (نِی‌چَه، رُزبَری)؛ میوهٔ قرمز/نارنجیِ رز پس از ریختن گلبرگ‌ها، سرشار از ویتامین C و مصرف‌شده در چای و مربا.

اسم (noun)

📌 لگن

جمله سازی با rose hip

💡 If they’re left on the plant, the rose hips will take center stage in autumn and provide a beautiful pop of color through the winter — or at least until the birds get them.

اگر میوه‌های گل رز روی گیاه باقی بمانند، در پاییز در مرکز توجه قرار می‌گیرند و در طول زمستان - یا حداقل تا زمانی که پرندگان آنها را بگیرند - جلوه‌ای زیبا به گیاه می‌بخشند.

💡 We simmered rose hip with citrus peel to make a tangy cordial.

ما میوه گل رز را با پوست مرکبات جوشاندیم تا یک نوشیدنی ترش و شیرین درست کنیم.

💡 Dried rose hip adds brightness to winter teas when fresh fruit is scarce.

میوه گل رز خشک شده، وقتی میوه تازه کمیاب است، به چای‌های زمستانی طعم و عطر خاصی می‌بخشد.

💡 Flowers Sonoma Coast Rosé is pale pink colored with aromas of honeysuckle, strawberry, citrus zest, and jasmine that lead to flavors of red raspberry, rose hip tea, and red plum.

گل رز ساحل سونوما به رنگ صورتی کمرنگ با رایحه‌های پیچ امین‌الدوله، توت‌فرنگی، پوست مرکبات و یاس است که در نهایت به طعم تمشک قرمز، چای گل رز و آلو قرمز ختم می‌شود.

💡 Their Chamomile Mint Blossom Tea contains a blend of chamomile, rose hips, and spearmint, all of which offer health benefits.

چای شکوفه نعناع و بابونه آنها ترکیبی از بابونه، میوه گل رز و نعناع است که همگی فواید سلامتی دارند.

💡 A rose hip is an etaerio, a fruit derived from multiple carpels; botany hides wonders behind words that initially sound like riddles.

میوه گل رز یک اتاریو است، میوه‌ای که از برچه‌های متعدد به دست می‌آید؛ علم گیاه‌شناسی شگفتی‌هایی را در پشت کلماتی که در ابتدا مانند معما به نظر می‌رسند، پنهان می‌کند.