rollover

🌐 واژگونی

۱) چپ‌کردن خودرو (واژگونی). ۲) انتقالِ تمدیدشده (مثلاً rollover در حساب بازنشستگی یا تمدید وام).

اسم (noun)

📌 تصادفی که منجر به واژگونی وسیله نقلیه شد.

📌 کسب و کار، سرمایه‌گذاری مجدد وجوه، به ویژه انتقال معاف از مالیات دارایی‌ها از یک طرح بازنشستگی به طرح دیگر.

📌 فناوری دیجیتال، یک ویژگی وب‌سایت که ظاهر یک صفحه وب را تغییر می‌دهد یا وقتی روی ناحیه هدف مشخص‌شده در صفحه کلیک می‌شود یا با ماوس و اشاره‌گر از روی آن عبور می‌شود، توهم یک پنجره بازشو ایجاد می‌کند.

جمله سازی با rollover

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A fatal rollover crash on the westbound 60 Freeway killed two people and left two others, including an infant, with serious injuries early Monday.

اوایل روز دوشنبه، یک تصادف منجر به واژگونی مرگبار در بزرگراه ۶۰ به سمت غرب، دو نفر را کشت و دو نفر دیگر، از جمله یک نوزاد، را به شدت مجروح کرد.

💡 The bank’s rollover terms hid fees behind cheerful fonts; we read the footnotes out loud.

شرایط انتقال وجه بانک، کارمزدها را پشت فونت‌های شاد پنهان می‌کرد؛ ما پاورقی‌ها را با صدای بلند می‌خواندیم.

💡 A rollover moved 401(k) funds into lower-fee index options.

یک انتقال، صندوق‌های 401(k) را به گزینه‌های شاخص با کارمزد کمتر منتقل کرد.

💡 Dem leadership has been pilloried by Dem voters for rolling over and not standing up to Trump.

رهبری دموکرات‌ها توسط رأی‌دهندگان دموکرات به خاطر تغییر موضع و عدم ایستادگی در برابر ترامپ مورد انتقاد قرار گرفته است.

💡 A rollover accident on the highway reminded us seatbelts are uninterested in your opinions.

یک تصادف واژگونی در بزرگراه به ما یادآوری کرد که کمربند ایمنی به نظرات شما اهمیتی نمی‌دهد.

💡 But Fannon recommends an IRA rollover, which allows you to transfer your retirement funds from one eligible plan to another within 60 days.

اما فانون انتقال حساب بازنشستگی IRA را توصیه می‌کند که به شما امکان می‌دهد وجوه بازنشستگی خود را ظرف 60 روز از یک طرح واجد شرایط به طرح دیگر منتقل کنید.