rock jasmine

🌐 یاس سنگی

«راک جَزمین»؛ نام رایج چند گونه‌ی کوچک کوهستانی (جنس Androsace) که گل‌های ظریفِ شبیه یاس دارند و در باغ‌های سنگی به‌کار می‌روند.

اسم (noun)

📌 هر یک از چندین گیاه آلپی متعلق به جنس Androsace، از خانواده پامچال، که دارای برگ‌های منگوله‌دار، اغلب به شکل گل‌های رز در پایه، و گل‌های چتری به رنگ صورتی، قرمز، بنفش یا سفید است.

جمله سازی با rock jasmine

💡 Botany notes list rock jasmine as a master of minimalism—short roots, high courage.

یادداشت‌های گیاه‌شناسی، یاسمن سنگی را به عنوان استاد مینیمالیسم - ریشه‌های کوتاه، شجاعت بالا - فهرست می‌کنند.

💡 A Kelso Creek monkeyflower had somehow crossed with a rock jasmine monkeyflower, another close species.

یک گل میمونی از کلسو کریک به نحوی با یک گل میمونی یاس صخره‌ای، یکی دیگر از گونه‌های نزدیک، پیوند خورده بود.

💡 Where once there were rock jasmine and alpine forget-me-nots, there are now deep gullies, muddy lagoons and widespread erosion.

جایی که زمانی یاسمن سنگی و گل‌های فراموشم مکن آلپی وجود داشت، اکنون آبراه‌های عمیق، تالاب‌های گلی و فرسایش گسترده وجود دارد.

💡 We crouched to photograph rock jasmine, learning scale is a trick played by distance and humility.

ما برای عکاسی از یاسمن سنگی خم شدیم، یادگیری مقیاس ترفندی است که با فاصله و فروتنی اجرا می‌شود.

💡 From his bookshelf he picked out a guide to the flora of the Alps, and opened it to the entry for Androsace septentrionalis, the pigmy rock jasmine.

از قفسه کتاب‌هایش، راهنمای گیاهان آلپ را بیرون آورد و آن را به روی مدخل یاس صخره‌ای کوتوله، آندروساس سپتنتریونالیس، باز کرد.