robo-

💡 Robo said at least 10 more sterilization plants in California are governed by the ethylene oxide standards, and it’s likely that they have also applied for an exemption.

روبو گفت حداقل ۱۰ کارخانه استریلیزاسیون دیگر در کالیفرنیا تحت استانداردهای اتیلن اکسید اداره می‌شوند و احتمالاً آنها نیز برای معافیت درخواست داده‌اند.

💡 We built a robo helper for scheduling, then discovered people wanted three good defaults more than infinite toggles.

ما یک ربات کمکی برای زمان‌بندی ساختیم، سپس متوجه شدیم که مردم به جای گزینه‌های نامحدود، سه پیش‌فرض خوب می‌خواهند.

💡 Marketing pitched robo guidance; support teams translated that promise into tutorials, guardrails, and graceful failure modes.

بازاریابی، راهنمایی رباتیک را مطرح کرد؛ تیم‌های پشتیبانی این وعده را به آموزش‌ها، موانع و حالت‌های شکست دلپذیر تبدیل کردند.

💡 “These are things that cause cancer, cause developmental delays in children and babies,” Robo said.

روبو گفت: «اینها چیزهایی هستند که باعث سرطان می‌شوند و باعث تأخیر در رشد کودکان و نوزادان می‌شوند.»

💡 “The standards that are now being ignored by these exemptions were carefully considered,” Robo said.

روبو گفت: «استانداردهایی که اکنون توسط این معافیت‌ها نادیده گرفته می‌شوند، با دقت بررسی شده‌اند.»

💡 The startup slapped robo onto every feature, forgetting that automation only impresses when reliability and empathy keep equal pace.

این استارتاپ، ربات را به هر ویژگی اضافه کرد و فراموش کرد که اتوماسیون تنها زمانی تأثیرگذار است که قابلیت اطمینان و همدلی با سرعت یکسانی پیش بروند.