rob

🌐 غارت کردن

دزدی کردن از کسی با زور یا تهدید؛ غارت کردن (rob a bank, rob someone).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 گرفتن چیزی از (کسی) با زور غیرقانونی یا تهدید به خشونت؛ دزدیدن از

📌 محروم کردن (کسی) از حقی یا چیزی که از نظر قانونی مستحق آن است.

📌 غارت کردن یا با تفنگ بردن (خانه، مغازه و غیره).

📌 از چیزی به ناحق یا به ضرر کسی محروم کردن

📌 استخراج معدن، برداشتن سنگ معدن یا زغال سنگ از (یک ستون).

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 ارتکاب یا تمرین سرقت.

جمله سازی با rob

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He wouldn’t rob credit from interns, insisting their names appear wherever their work shines.

او اعتبار کارآموزان را نمی‌دزدید و اصرار داشت که هر جا کارشان می‌درخشد، نامشان ذکر شود.

💡 Don’t let urgency rob you of review; most disasters begin with unchecked assumptions dressed as speed.

نگذارید فوریت، مرور زمان را از شما بگیرد؛ بیشتر فاجعه‌ها با فرضیات بررسی نشده‌ای شروع می‌شوند که در لباس سرعت ظاهر شده‌اند.

💡 Gein ultimately confessed to murdering Hogan and Worden and robbing more than 40 graves, though he denied cannibalism and necrophilia claims.

گین در نهایت به قتل هوگان و وردن و سرقت بیش از ۴۰ قبر اعتراف کرد، هرچند ادعاهای آدم‌خواری و مرده‌خواهی را رد کرد.

💡 "Obesity robs children of the best possible start in life, sets them up for a lifetime of health problems and costs the NHS billions."

چاقی کودکان را از بهترین شروع ممکن در زندگی محروم می‌کند، آنها را در معرض مشکلات سلامتی مادام‌العمر قرار می‌دهد و میلیاردها دلار برای سرویس سلامت همگانی (NHS) هزینه دارد.

💡 Never rob your future by pretending sleep is optional; invoices arrive in yawns and questionable decisions.

هرگز با تظاهر به اینکه خواب اختیاری است، آینده‌تان را غارت نکنید؛ فاکتورها با خمیازه و تصمیمات مشکوک به دستتان می‌رسند.

💡 The 44-year-old's bank cards, driving licence and phone were taken when he was attacked and robbed last year.

کارت‌های بانکی، گواهینامه رانندگی و تلفن این مرد ۴۴ ساله سال گذشته در جریان حمله و سرقت از او ربوده شد.

کلمات مرتبط