River Grove

💡 River Grove Police Chief Michael Konwinski said the shooting unfolded just after midnight when someone in a vehicle fired at the bus in River Grove, a Cook County village.

مایکل کونوینسکی، رئیس پلیس ریور گروو، گفت تیراندازی درست پس از نیمه‌شب رخ داد و فردی از داخل یک وسیله نقلیه به سمت اتوبوسی در ریور گروو، روستایی در شهرستان کوک، شلیک کرد.

💡 A storm rolled over River Grove, and neighbors emerged with brooms, extension cords, and cheerful resignation.

طوفانی ریور گروو را درنوردید و همسایه‌ها با جارو، سیم‌های رابط و با حالتی شاد و سرخوش از آنجا بیرون آمدند.

💡 The latest site to open will be on Wednesday at Triton College in River Grove, just west of Chicago.

آخرین سایتی که افتتاح می‌شود، روز چهارشنبه در کالج تریتون در ریور گروو، درست در غرب شیکاگو، خواهد بود.

💡 We detoured through River Grove for cannoli and left promising to return with a larger appetite.

ما برای خوردن کانولی از ریور گروو تغییر مسیر دادیم و با این امید که با اشتهای بیشتری برگردیم، آنجا را ترک کردیم.

💡 Konwinski said the West Suburban Major Crime Task Force is “following up leads” with River Grove police, but no one was in custody Saturday afternoon.

کونوینسکی گفت گروه ویژه مبارزه با جرایم کلان حومه غربی در حال «پیگیری سرنخ‌ها» با پلیس ریور گروو است، اما هیچ‌کس بعدازظهر شنبه بازداشت نشده است.

💡 Families in River Grove claim the river path at dusk, bicycles ringing like tiny doorbells.

خانواده‌ها در ریور گروو هنگام غروب، مسیر رودخانه را تصرف می‌کنند و صدای دوچرخه‌ها مانند زنگ‌های کوچک در به گوش می‌رسد.