Richmond

💡 “There’s just too many loose ends and too many things that could go awry,” said Carl Tobias, a law professor at the University of Richmond School of Law.

کارل توبیاس، استاد حقوق در دانشکده حقوق دانشگاه ریچموند، گفت: «هنوز خیلی چیزها سر جای خودشان هستند و خیلی چیزها ممکن است خراب شوند.»

💡 A jazz night in Richmond turned strangers into a choir of nods.

یک شب جاز در ریچموند، غریبه‌ها را به گروهی از همنوایان تبدیل کرد.

💡 We walked along the river in Richmond and decided deadlines could wait one hour.

ما در امتداد رودخانه ریچموند قدم زدیم و تصمیم گرفتیم که مهلت‌ها می‌توانند یک ساعت صبر کنند.

💡 History in Richmond is never far from lunch, which is how it should be.

تاریخ در ریچموند هیچ‌وقت از ناهار دور نیست، که باید هم همینطور باشد.

💡 Chunda's barrister Bernard Richmond KC acknowledged the defendants' behaviour in court had been "reprehensible" but argued it should have no impact on the sentences they receive.

برنارد ریچموند کی سی، وکیل چوندا، اذعان کرد که رفتار متهمان در دادگاه "قابل سرزنش" بوده است، اما استدلال کرد که این رفتار نباید هیچ تاثیری بر احکامی که دریافت می‌کنند، داشته باشد.

💡 Mejia loved seeing how the exhibit touches on the band’s early punk days, when the band lived and rehearsed in an abandoned dairy building in Richmond, Va.

مِجیا از دیدن اینکه چطور این نمایشگاه به روزهای اولیه پانک گروه اشاره می‌کند، زمانی که گروه در یک ساختمان متروکه لبنیاتی در ریچموند، ویرجینیا زندگی و تمرین می‌کردند، لذت برد.