richen

💡 After the sauce has formed in the pan over medium heat, add a bit of butter to richen the sauce.

بعد از اینکه سس در ماهیتابه روی حرارت متوسط شکل گرفت، کمی کره اضافه کنید تا سس غلیظ‌تر شود.

💡 The manual choke helped richen the Weber carb's fuel mixture to get the engine turned over, but the nearly 50-year-old powerplant didn't want to start.

ساسات دستی به غنی‌سازی مخلوط سوخت کاربراتور وبر کمک می‌کرد تا موتور روشن شود، اما این پیشرانه تقریباً ۵۰ ساله نمی‌خواست روشن شود.

💡 Editors richen a narrative by adding small, true details that readers can touch.

ویراستاران با اضافه کردن جزئیات کوچک و واقعی که خوانندگان می‌توانند لمس کنند، روایت را غنی‌تر می‌کنند.

💡 A spoonful of tahini can richen a sauce without shouting its own name.

یک قاشق غذاخوری ارده می‌تواند سس را بدون اینکه اسمش را فریاد بزند، غنی‌تر کند.

💡 Roasting removes the shell and richens the flavor of chestnuts.

برشته کردن، پوسته را جدا می‌کند و طعم شاه بلوط را غنی‌تر می‌کند.

💡 Mushrooms richen the broth the way a good friend richens conversation.

قارچ‌ها آبگوشت را غنی می‌کنند، همانطور که یک دوست خوب گفتگو را غنی می‌کند.