rib cage

💡 Cold air bit the rib cage and turned walks into brisk negotiations.

هوای سرد به قفسه سینه‌ام خورد و پیاده‌روی‌ها را به مذاکراتی سریع تبدیل کرد.

💡 And as his absence dragged on, the medical staff turned its attention to his rib cage, realizing that might be causing the delays in his recovery.

و با طولانی شدن غیبت او، کادر پزشکی توجه خود را به قفسه سینه او معطوف کردند، زیرا متوجه شدند که ممکن است این موضوع باعث تأخیر در بهبودی او شده باشد.

💡 It’s not the classic version most parents sing while slowly swaying and clapping — Pearce’s rendition rages with enough bass to rattle rib cages.

این نسخه کلاسیکی نیست که اکثر والدین در حالی که به آرامی تاب می‌خورند و دست می‌زنند، می‌خوانند - اجرای پیرس با چنان صدای بمی همراه است که قفسه سینه را به لرزه درمی‌آورد.

💡 She stretched until the rib cage lifted and the day felt manageable.

او آنقدر کش و قوس داد تا قفسه سینه‌اش بالا آمد و احساس کرد که می‌تواند روز را مدیریت کند.

💡 The X-ray showed a sturdy rib cage guarding lungs that needed a holiday.

عکس‌برداری با اشعه ایکس نشان داد که قفسه سینه محکمی از ریه‌ها محافظت می‌کند و نیاز به استراحت دارد.

💡 "I lost a quarter of my back and my rib cage, leaving my lung outside of my body for over three years," he said.

او گفت: «من یک چهارم کمر و قفسه سینه‌ام را از دست دادم و ریه‌ام بیش از سه سال خارج از بدنم باقی ماند.»