rhin-

💡 Born Manfred Thierry Mugler in 1948 in Strasbourg, France, he was a talented performer and by the age of 14 was a dancer with the Ballet du Rhin.

او که با نام مانفرد تیری موگلر در سال ۱۹۴۸ در استراسبورگ فرانسه متولد شد، یک هنرمند با استعداد بود و در سن ۱۴ سالگی به عنوان رقصنده در باله راین فعالیت می‌کرد.

💡 Kosky’s revelatory, bare-bones Komische production of “West Side Story,” an antidote to Steven Spielberg’s new film, reaches Strasbourg in May, courtesy of l’Opéra National du Rhin.

اجرای افشاگرانه و ساده‌ی «داستان وست ساید» اثر کوسکی که در واقع پادزهری برای فیلم جدید استیون اسپیلبرگ است، در ماه مه به لطف اپرای ملی راین به استراسبورگ می‌رسد.

💡 The four cases, confirmed as the more contagious variant first detected in India, were found at the Haute Ecole des Arts du Rhin, which was closed by authorities on June 10 until further notice.

این چهار مورد، که به عنوان گونه مسری‌تر ویروس که برای اولین بار در هند شناسایی شد، تأیید شدند، در مدرسه عالی هنرهای راین (Haute Ecole des Arts du Rhin) یافت شدند که توسط مقامات در 10 ژوئن تا اطلاع ثانوی تعطیل شد.

💡 First is a “Ring” à la française — “Das Rheingold” rendered as “L’Or du Rhin” — with the premiere of Calixto Bieito’s new production for the Paris Opera, opening April 2.

اول «حلقه» به زبان فرانسوی - «Das Rheingold» که به صورت «L'Or du Rhin» ترجمه می‌شود - به همراه اولین اجرای اثر جدید کالیکستو بییتو برای اپرای پاریس است که در ۲ آوریل افتتاح می‌شود.