resurgence

🌐 تجدید حیات

اوج‌گیریِ دوباره، بازخیز؛ بازگشتِ قدرتمندِ یک پدیده (مثل رشد اقتصادی، علاقهٔ مردم، بیماری، سبک هنری) پس از دوره‌ای ضعف یا خاموشی.

اسم (noun)

📌 عمل یا واقعیت دوباره برخاستن یا بازگشتن؛ احیا

جمله سازی با resurgence

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And making sure that, amid a resurgence from their rotation, they were finding ways to more consistently manufacture runs.

و مطمئن می‌شدند که در بحبوحه تجدید حیات چرخش بازیکنانشان، راه‌هایی برای تولید مداوم‌تر بازی‌ها پیدا کنند.

💡 The latest resurgence in vinyl isn’t just nostalgia; it’s a vote for attention as a listening format.

تجدید حیات اخیر صفحه‌های وینیل فقط نوستالژی نیست؛ بلکه رأیی برای جلب توجه به عنوان یک قالب شنیداری است.

💡 the downtown has experienced a resurgence since the commercial revitalization project was completed

از زمان تکمیل پروژه احیای تجاری، مرکز شهر شاهد تجدید حیات بوده است.

💡 Ecologists celebrated the resurgence of otters along the river, a furry barometer of water finally worth living in.

بوم‌شناسان ظهور مجدد سمورهای آبی در امتداد رودخانه را جشن گرفتند، شاخصی پشمالو از آبی که بالاخره ارزش زیستن را پیدا کرد.

💡 A resurgence of interest in apprenticeships proves that four good years can happen on job sites as well as campuses.

افزایش علاقه به کارآموزی ثابت می‌کند که چهار سال خوب می‌تواند هم در محل‌های کار و هم در دانشگاه‌ها اتفاق بیفتد.

💡 The impact of the venture has been reflected in the resurgence of the Korean American Association of Greater Savannah.

تأثیر این سرمایه‌گذاری در احیای انجمن کره‌ای-آمریکایی‌های گریتر ساوانا منعکس شده است.