resume

💡 During storms, the hush between thunder and rain feels like the city holding its breath, waiting for the roof’s applause to resume.

در هنگام طوفان، سکوت بین رعد و برق و باران مانند این است که شهر نفس خود را حبس کرده و منتظر است تا صدای تشویق سقف‌ها دوباره بلند شود.

💡 Under “agric.” on the resume, he summarized field trials, extension workshops, and statistical analyses that turned observations into actionable recommendations.

او در رزومه، زیر کلمه «کشاورزی»، خلاصه‌ای از آزمایش‌های میدانی، کارگاه‌های آموزشی ترویجی و تحلیل‌های آماری که مشاهدات را به توصیه‌های عملی تبدیل می‌کرد، ارائه داد.

💡 Their arrival comes a day before a court case against the deportations is set to resume in the main city, Mbabane.

ورود آنها یک روز قبل از از سرگیری پرونده دادگاه علیه اخراج‌ها در شهر اصلی، امباپه، صورت می‌گیرد.

💡 After a career break, she rebuilt her resume around skills, projects, and volunteer work that never stopped mattering.

پس از یک وقفه شغلی، او رزومه خود را حول مهارت‌ها، پروژه‌ها و کارهای داوطلبانه‌ای که همیشه اهمیت داشتند، بازسازی کرد.

💡 A one-page resume with links to real work beats sparkling adjectives every time.

یک رزومه یک صفحه‌ای با لینک‌هایی به کارهای واقعی، همیشه از صفت‌های درخشان بهتر عمل می‌کند.

💡 To burnish his resume, he earned certification as a nursing assistant and got work experience.

برای تکمیل رزومه‌اش، گواهینامه دستیار پرستاری گرفت و تجربه کاری کسب کرد.