resist printing

💡 The printer demonstrated resist printing with a paste that blocked ink, revealing crisp white motifs after the wash.

چاپگر، چاپ مقاومتی را با خمیری که جوهر را مسدود می‌کرد، نشان داد و پس از شستشو، نقوش سفید و ترد را آشکار کرد.

💡 Art students discovered that resist printing rewards patience; rushed drying turns edges to mush.

دانشجویان هنر کشف کردند که چاپ مقاومتی پاداش صبر است؛ خشک کردن سریع، لبه‌ها را به خمیر تبدیل می‌کند.

💡 Two bouts of hyperinflation last century helped give Germans a “genetic code” that makes them resist “printing more money,” Economy Minister Philipp Roesler told the conference.

فیلیپ روسلر، وزیر اقتصاد، در این کنفرانس گفت: دو دوره ابرتورم در قرن گذشته به آلمانی‌ها «کد ژنتیکی» داد که آنها را در برابر «چاپ پول بیشتر» مقاوم می‌کند.

💡 But rarer is the U. S. editor, as Mr. Shaw knows, who can resist printing readable copy.

اما همانطور که آقای شاو می‌داند، ویراستار آمریکایی که بتواند در برابر چاپ متن خوانا مقاومت کند، نادرتر است.

💡 Museums display resist printing alongside carved blocks, making process as visible as product.

موزه‌ها چاپ مقاومتی را در کنار بلوک‌های حکاکی‌شده به نمایش می‌گذارند و فرآیند را به اندازه محصول قابل مشاهده می‌کنند.