remunerate

🌐 حقوق دادن

دستمزد دادن، جبران مالی کردن؛ یعنی به کسی در برابر کار، خدمت یا خسارت پول پرداخت کردن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 پرداخت، جبران یا پاداش برای کار، دردسر و غیره

📌 برای (کار، خدمات و غیره) پاداش دادن

جمله سازی با remunerate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The grant will remunerate community reviewers whose insights are usually borrowed for free.

این کمک هزینه به داوران جامعه که بینش‌هایشان معمولاً به صورت رایگان قرض گرفته می‌شود، پرداخت خواهد شد.

💡 People who work in the system have struggled to get covered and supported and remunerated for their work.

افرادی که در این سیستم کار می‌کنند، برای تحت پوشش قرار گرفتن، حمایت شدن و دریافت حقوق برای کارشان با مشکل مواجه بوده‌اند.

💡 The chat then debates how to ensure that Europe remunerates the US for its actions.

سپس این گفتگو به این موضوع می‌پردازد که چگونه می‌توان مطمئن شد که اروپا به خاطر اقدامات آمریکا، به این کشور غرامت پرداخت می‌کند.

💡 We chose to remunerate contributors per milestone so momentum felt tangible instead of infinite.

ما تصمیم گرفتیم به مشارکت‌کنندگان در هر مرحله از پروژه پاداش بدهیم تا حرکت رو به جلو به جای بی‌نهایت، ملموس به نظر برسد.

💡 If you want excellence to persist, you must remunerate people fairly and praise them specifically.

اگر می‌خواهید تعالی پایدار بماند، باید به افراد پاداش منصفانه بدهید و به‌طور خاص از آنها تمجید کنید.

💡 Courses and locker rooms have felt the full force of fury from some of the best remunerated athletes on the planet.

زمین‌های مسابقه و رختکن‌ها خشم و عصبانیت شدید برخی از بهترین ورزشکاران جهان را تجربه کرده‌اند.