reliant

💡 A schedule overly reliant on heroics will fail the moment the hero catches a cold.

برنامه‌ای که بیش از حد به قهرمان‌بازی متکی باشد، به محض اینکه قهرمان سرما بخورد، شکست خواهد خورد.

💡 Towns reliant on one factory learn the hard way why resilience matters.

شهرهایی که به یک کارخانه متکی هستند، به سختی می‌آموزند که چرا تاب‌آوری اهمیت دارد.

💡 The policy asks neighbors to check on one another during outages, prioritizing elders and anyone reliant on powered medical devices.

این سیاست از همسایه‌ها می‌خواهد که در هنگام قطعی برق از حال یکدیگر باخبر شوند و اولویت با سالمندان و هر کسی است که به دستگاه‌های پزشکی برقی وابسته است.

💡 The museum is increasingly reliant on small donors, which means transparency and gratitude matter more than splashy galas.

این موزه به طور فزاینده‌ای به اهداکنندگان کوچک وابسته است، که به این معنی است که شفافیت و قدردانی بیش از جشن‌های پر زرق و برق اهمیت دارد.

💡 One theory is Woods - and now Scheffler - are unable to transfer their single-mindedness into a format where they are reliant on their playing partner.

یک نظریه این است که وودز - و حالا شفلر - قادر نیستند قاطعیت خود را به قالبی منتقل کنند که در آن به شریک بازی خود متکی باشند.

💡 If your argument is reliant on secret data, it isn’t ready for public policy.

اگر استدلال شما متکی بر داده‌های محرمانه است، برای سیاست‌گذاری عمومی آماده نیست.