registered bond

💡 While at the church, Clemons dispatched his grandson and daughter, both registered bond agents, to a nearby jail, then noticed that his daughter had left her identification behind.

کلمونز در کلیسا، نوه و دخترش را که هر دو مأمور ثبت اوراق قرضه بودند، به زندانی در همان نزدیکی فرستاد، اما متوجه شد که دخترش مدارک شناسایی خود را جا گذاشته است.

💡 After a transfer, the custodian updated the registered bond records and issued a fresh statement.

پس از انتقال، متولی، سوابق اوراق قرضه ثبت شده را به‌روزرسانی کرد و صورت‌حساب جدیدی صادر کرد.

💡 A registered bond lists the owner on the issuer’s books, so interest payments and redemptions find the right person.

یک اوراق قرضه ثبت شده، نام مالک را در دفاتر صادرکننده ثبت می‌کند، بنابراین پرداخت‌های بهره و بازخریدها شخص مناسب را پیدا می‌کنند.

💡 The interest on the registered bonds will be paid by check, issued by the treasurer of the United States, to the order of the holder, and mailed to his address.

سود اوراق قرضه ثبت شده به وسیله چک، که توسط خزانه دار ایالات متحده صادر شده و به حواله دار دارنده آن ارسال و به آدرس او ارسال می شود، پرداخت خواهد شد.

💡 "There's no risk at all, if a man subscribes for registered bonds," said Reuben.

روبن گفت: «اگر کسی اوراق قرضه ثبت‌شده بخرد، اصلاً هیچ ریسکی ندارد.»

💡 Investors prefer a registered bond for security, even if the yield trails a comparable bearer instrument.

سرمایه‌گذاران اوراق قرضه ثبت‌شده را برای امنیت ترجیح می‌دهند، حتی اگر بازده آن از یک ابزار مالی مشابه با نام کمتر باشد.