register
🌐 ثبت نام
اسم (noun)
📌 دفتری که در آن سوابق اعمال، رویدادها، نامها و غیره نگهداری میشود.
📌 فهرست یا سابقهای از چنین اعمال، رویدادها و غیره
📌 مدخلی در چنین دفتر، سابقه یا فهرستی.
📌 سند رسمی که به عنوان مدرکی دال بر تابعیت یک کشتی تجاری صادر میشود.
📌 ثبت یا رجیستری.
📌 دستگاهی مکانیکی که توسط آن دادههای خاصی به طور خودکار ثبت میشوند.
📌 صندوق پول.
📌 موسیقی.
📌 قطبنما یا گسترهی صوتی یک صدا یا یک ساز.
📌 بخشی از این مجموعه به یک روش و با کیفیت یکسان تولید میشود.
📌 (در یک ارگ) توقف
📌 وسیلهای برای کنترل جریان هوای گرم یا مشابه آن از طریق یک روزنه، مثلاً از یک کانال به داخل، متشکل از تعدادی تیغه باریک و موازی، معمولاً پشت یک شبکه توری، که میتوان آنها را طوری تنظیم کرد که روی هم قرار گیرند و روزنه را ببندند.
📌 عکاسی، رابطه صحیح بین دو سطح صاف در عکاسی، به عنوان صفحات متناظر در حکاکی عکس.
📌 چاپ.
📌 تنظیم یا تطابق دقیق، مانند خطوط، ستونها و غیره، به خصوص در دو طرف یک برگ.
📌 نسبت صحیح یا روی هم قرار گرفتن دقیق، مانند رنگها در چاپ رنگی.
📌 نشانک کتاب، به ویژه روبانی که به عطف کتاب متصل است.
📌 زبانشناسی، انواع زبانهایی که معمولاً در نوع خاصی از محیط ارتباطی استفاده میشوند.
📌 کامپیوترها، یک مکان ذخیرهسازی پرسرعت در CPU، که برای ذخیره رشتهای مرتبط از بیتها، به عنوان یک کلمه یا عبارت، استفاده میشود.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 رسماً در دفتر ثبت کردن یا باعث شدن که ثبت شود.
📌 ثبت (نامه) هنگام تحویل به اداره پست برای محافظت در برابر گم شدن، سرقت، آسیب و غیره در حین انتقال.
📌 ثبت نام کردن (دانشآموز، رأیدهنده و غیره) در یک مدرسه یا دوره تحصیلی، در فهرست رأیدهندگان و غیره
📌 برای نشان دادن با یک رکورد، همانطور که ابزارها انجام میدهند.
📌 نشان دادن یا نشان دادن، مثلاً روی مقیاس
📌 چاپ، برای تنظیم به منظور تضمین مکاتبات دقیق؛ ثبت در دفتر ثبت.
📌 نظامی.، تنظیم (تیراندازی) روی یک نقطه معلوم.
📌 نشان دادن (تعجب، شادی، عصبانیت و غیره)، مثلاً با حالت چهره یا با اعمال.
📌 با صدور گواهی ثبت، (یک کشتی تجاری که به تجارت خارجی اشتغال دارد) را مستند کردن.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 نام خود را وارد کردن یا باعث شدن نامش در دفتر ثبت شود؛ ثبت کردن
📌 درخواست و اخذ مجوز برای درج نام خود در فهرست رأیدهندگان.
📌 برای ثبت نام در مدرسه یا دوره تحصیلی.
📌 چاپ، برای ثبت شدن.
📌 برای نشان دادن.
📌 تأثیری داشتن؛ تأثیری گذاشتن
جمله سازی با register
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 She was diagnosed with word deafness: sounds register, but meaning does not.
او به ناشنوایی کلامی مبتلا بود: صداها درک میشوند، اما معنا نه.
💡 Please register by Friday so we can order enough chairs, sandwiches, and patience.
لطفا تا جمعه ثبت نام کنید تا بتوانیم صندلی، ساندویچ و صبر کافی سفارش دهیم.
💡 ask the county register for a copy of your birth certificate
از اداره ثبت شهرستان بخواهید که یک کپی از شناسنامه شما را ارائه دهد
💡 Teachers discuss why “suka wena” belongs in language lessons about register and respect.
معلمان در مورد اینکه چرا «suka wena» در درسهای زبان مربوط به اصالت و احترام جایگاه دارد، بحث میکنند.
💡 The sign said all visitors must register, which finally eliminated awkward hallway encounters with unbadged strangers.
روی تابلو نوشته شده بود که همه بازدیدکنندگان باید ثبتنام کنند، که بالاخره برخوردهای ناخوشایند در راهرو با غریبههای بدون پلاک را از بین برد.
💡 Parents will have to re-register with the United Community Center.
والدین باید دوباره در مرکز اجتماعی یونایتد ثبتنام کنند.