regicide

💡 When Macbeth’s qualms about committing regicide get the better of him, she reprimands him mercifully.

وقتی تردیدهای مکبث در مورد ارتکاب به قتل شاه بر او غلبه می‌کند، او با مهربانی او را سرزنش می‌کند.

💡 "I can't spend all my time worrying about regicide. I would lose my mind," she said.

او گفت: «من نمی‌توانم تمام وقتم را صرف نگرانی در مورد شاه‌کشی کنم. دیوانه می‌شوم.»

💡 With examples drawn from Scripture and across the length of history, Paine commits rhetorical regicide.

پین با مثال‌هایی از کتاب مقدس و در طول تاریخ، مرتکب شاه‌کشیِ بلاغی می‌شود.

💡 Historians parse letters to learn who plotted regicide and who merely survived it.

مورخان نامه‌ها را تجزیه و تحلیل می‌کنند تا بفهمند چه کسی نقشه قتل شاه را کشیده و چه کسی از آن جان سالم به در برده است.

💡 The play opens with whispers of regicide and closes with the cost of getting what you think you want.

نمایشنامه با زمزمه‌های شاه‌کشی آغاز می‌شود و با بهای رسیدن به آنچه فکر می‌کنید می‌خواهید، پایان می‌یابد.

💡 Accusations of regicide reshape courts, because loyalty tests crowd out law.

اتهامات شاه‌کشی، دادگاه‌ها را تغییر شکل می‌دهد، زیرا آزمون‌های وفاداری، قانون را کنار می‌زنند.