reformed

🌐 اصلاح شده

اصلاح‌شده، تغییر یافته به سمت بهتر (a reformed criminal = مجرمِ اصلاح‌شده) • در دین مسیحی: وابسته به «کلیساهای اصلاح‌شده» (شاخه‌ای از پروتستان).

صفت (adjective)

📌 با رفع ایرادات، سوء استفاده‌ها و غیره اصلاح شود.

📌 بهبود در رفتار، اخلاق و غیره

📌 (حرف بزرگ اول نام)، اشاره به یا مربوط به کلیساهای پروتستان، به ویژه کالوینیست‌ها که از لوتری‌ها متمایز هستند.

جمله سازی با reformed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In the four-page letter, he apologises "for all of the hurt and pain that I have caused" and says that he has been reformed after spending 13 months in a Brooklyn jail.

او در این نامه چهار صفحه‌ای «به خاطر تمام آسیب‌ها و دردی که ایجاد کرده‌ام» عذرخواهی می‌کند و می‌گوید که پس از گذراندن ۱۳ ماه در زندان بروکلین، اصلاح شده است.

💡 The Isaurian emperors reformed coinage and icon debates, proving backcountry origins can still steer empires when logistics, allies, and stubborn patience align.

امپراتوران ایزوری بحث‌های مربوط به ضرب سکه و نمادها را اصلاح کردند و ثابت کردند که ریشه‌های روستایی هنوز هم می‌توانند امپراتوری‌ها را هدایت کنند، زمانی که تدارکات، متحدان و صبر سرسختانه در یک راستا قرار گیرند.

💡 Lynne formed Jeff Lynne's ELO in 2014, releasing two albums under the reformed group, with 2015’s Alone in the Universe and 2019’s From Out of Nowhere.

لین در سال ۲۰۱۴ گروه جف لین به نام ELO را تشکیل داد و دو آلبوم تحت عنوان گروه اصلاح‌شده منتشر کرد: «تنها در کیهان» در سال ۲۰۱۵ و «از هیچ کجا» در سال ۲۰۱۹.

💡 The bakery’s reformed process—smaller batches, more rest—made loaves that sold out by midmorning.

فرآیند اصلاح‌شده‌ی نانوایی - تعداد کمتر، استراحت بیشتر - نان‌هایی درست می‌کرد که تا اواسط صبح تمام می‌شدند.

💡 A reformed skeptic can be a powerful advocate because they know the objections from the inside.

یک شکاک اصلاح‌شده می‌تواند مدافع قدرتمندی باشد زیرا از درون با اعتراضات آشناست.

💡 Ms Hogg's mother Ann Ming said she feared he was still dangerous and the Parole Board panel had fallen for his "lies" about being a reformed character.

آن مینگ، مادر خانم هاگ، گفت که نگران است پسرش هنوز خطرناک باشد و هیئت آزادی مشروط فریب «دروغ‌های» او در مورد اصلاح شخصیتش را خورده باشد.