reforest

💡 After the wildfire, agencies planned to reforest selectively, allowing natural succession to do part of the healing.

پس از آتش‌سوزی، سازمان‌ها برنامه‌ریزی کردند که به صورت گزینشی جنگل‌ها را احیا کنند و اجازه دهند که توالی طبیعی بخشی از روند بهبود را انجام دهد.

💡 Diversifying agriculture in the region and reforesting Michoacán could help to restore the Sierra Purhepecha's ecology and protect the rural economy.

تنوع‌بخشی به کشاورزی در منطقه و احیای جنگل‌های میچوآکان می‌تواند به احیای بوم‌شناسی سیرا پورهپچا و حفاظت از اقتصاد روستایی کمک کند.

💡 Volunteers returned each autumn to reforest a hillside with native seedlings, staking guards against deer and wind.

داوطلبان هر پاییز برای احیای جنگل با نهال‌های بومی به دامنه تپه بازمی‌گشتند و با نصب میخ‌هایی از گوزن‌ها و باد محافظت می‌کردند.

💡 The environment department, which has proposed ending a reforesting contract with the reserve, denied the claim.

اداره محیط زیست که پیشنهاد فسخ قرارداد احیای جنگل با این منطقه حفاظت‌شده را داده بود، این ادعا را رد کرد.

💡 For forest managers and organizations leading reforestation efforts, the findings offer some practical advice: "We need to consider nutrient limitation when we're reforesting," said Batterman.

برای مدیران جنگل و سازمان‌هایی که تلاش‌های احیای جنگل را رهبری می‌کنند، این یافته‌ها توصیه‌های عملی ارائه می‌دهند: باترمن گفت: «ما باید هنگام احیای جنگل، محدودیت مواد مغذی را در نظر بگیریم.»

💡 Paying locals to reforest degraded land turns climate goals into steady work and shade where there was none.

پرداخت پول به مردم محلی برای احیای جنگل‌های تخریب‌شده، اهداف اقلیمی را به کار ثابت و ایجاد سایه در جایی که هیچ سایه‌ای وجود ندارد، تبدیل می‌کند.