refocus

💡 A weekly review helps you refocus attention on what matters tomorrow, not what shouted loudest today.

مرور هفتگی به شما کمک می‌کند تا توجه خود را به آنچه فردا اهمیت دارد معطوف کنید، نه به آنچه امروز بیشترین اهمیت را داشته است.

💡 Photographers refocus constantly as subjects move, breathing lightly so the camera doesn’t translate heartbeat into blur.

عکاسان با حرکت سوژه‌ها، مرتباً فوکوس را تغییر می‌دهند و به آرامی نفس می‌کشند تا دوربین ضربان قلب را به تاری تبدیل نکند.

💡 Nothing like a majestic creature who rewards your undivided attention, then, to refocus one’s energies.

هیچ چیز مانند یک موجود باشکوه که توجه کامل شما را پاداش می‌دهد، نمی‌تواند انرژی‌های شما را دوباره متمرکز کند.

💡 Sports are not a priority now. You need to refocus and improve your grades.

الان ورزش اولویت نداره. باید دوباره تمرکز کنی و نمراتت رو بهتر کنی.

💡 "Those 20th anniversary concerts of The Remote Part helped us reset and refocus on what we wanted to do next," explains Roddy.

رادی توضیح می‌دهد: «آن کنسرت‌های بیستمین سالگرد گروه The Remote Part به ما کمک کرد تا دوباره روی کاری که می‌خواستیم در مرحله بعد انجام دهیم، تمرکز کنیم و خودمان را از نو بسازیم.»

💡 When conversations dilate beyond schedules, facilitators gently refocus, preserving ideas without sacrificing calendars or childcare pickups.

وقتی مکالمات فراتر از برنامه‌ها پیش می‌رود، تسهیلگران به آرامی دوباره تمرکز می‌کنند و ایده‌ها را بدون فدا کردن تقویم‌ها یا برداشتن بچه‌ها از مهدکودک حفظ می‌کنند.