redundant
🌐 زائد
صفت (adjective)
📌 بیش از حد لازم یا مفید؛ زائد
📌 با کلمات یا تکرارهای غیرضروری مشخص میشود؛ طولانی و پرحرف
📌 به عنوان پشتیبان سرو کردن یا اضافه کردن؛ اضافی
📌 داشتن یک یا چند بخش یا ویژگی اضافی یا تکراری.
📌 عمدتاً بریتانیایی، (مربوط به یک کارگر) اخراج شده یا بیکار
📌 کامپیوترها.
📌 (از کد، یا از سیگنالی که پیامی را منتقل میکند) شامل یا رمزگذاری شده بیش از اطلاعات مورد نیاز، به منظور فراهم کردن یک جایگزین، وسیلهای برای اعتبارسنجی دادهها، امکان تطبیق با پلتفرمهای مختلف و غیره.
📌 (از اجزای شبکه یا سیستم) که یک مسیر ترافیک اضافی یا محل ذخیرهسازی برای دادهها فراهم میکنند، به طوری که اگر یکی از آنها از کار بیفتد، دیگری بتواند جایگزین شود یا به عنوان پشتیبان عمل کند.
📌 مهندسی.
📌 (از یک عضو یا قطعه سازهای) که برای تحمل تنشهایی بزرگتر یا متفاوت از تنشهای قابل محاسبه یا پیشبینی طراحی شده است.
📌 (از یک سازه) دارای اعضا یا قطعاتی که برای مقاومت در برابر تنشهایی طراحی شدهاند که قابل محاسبه یا پیشبینی نیستند.
📌 (یک خرپای کامل) که اعضای اضافی دارد و آن را قادر میسازد بارهایی را که در مرکز قرار ندارند، تحمل کند.
📌 (از یک دستگاه، مدار و غیره) داشتن قطعات اضافی یا تکراری که میتوانند در صورت نقص سایر قطعات به عنوان پشتیبان عمل کنند.
📌 زبانشناسی، گنجاندن یا رمزگذاری اطلاعات بیشتر از آنچه برای ارتباط لازم است: برای مثال، در کلمهی «سه پسر من»، پسوند جمع «-s» در کلمهی «پسران» زائد است زیرا «سه» از قبل نشان دهندهی جمع است.
📌 بسیار سرسبز یا فراوان.
جمله سازی با redundant
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Some people say that since all adages are old, the phrase “old adage” is redundant.
بعضیها میگویند از آنجایی که همه ضربالمثلها قدیمی هستند، عبارت «ضربالمثل قدیمی» زائد است.
💡 The lab lost the sample because its label smudged; redundant barcodes now protect curiosity from coffee spills.
آزمایشگاه نمونه را به دلیل لکهدار شدن برچسب آن از دست داد؛ بارکدهای اضافی اکنون از کنجکاوی در برابر ریختن قهوه محافظت میکنند.
💡 A storm tested the aquafarm’s anchors; redundant lines and community volunteers saved the season.
طوفانی لنگرهای مزرعه آبی را آزمایش کرد؛ طنابهای اضافی و داوطلبان محلی این فصل را نجات دادند.
💡 But after being made redundant, he decided to set-up a business in the food industry.
اما پس از اخراج، تصمیم گرفت کسب و کاری در صنعت مواد غذایی راه اندازی کند.
💡 The contract clearly states timelines, but we also added phone numbers, snacks, and rain plans, because success loves redundant kindness.
قرارداد به وضوح جدول زمانی را مشخص میکند، اما ما شماره تلفنها، میان وعدهها و برنامههای مربوط به بارندگی را نیز اضافه کردهایم، زیرا موفقیت عاشق مهربانی زائد است.
💡 As features evolve, unused fields, redundant queries and unoptimized data models creep in.
با تکامل ویژگیها، فیلدهای بلااستفاده، پرسوجوهای تکراری و مدلهای داده بهینهسازی نشده، به تدریج وارد میشوند.