redbreast

💡 Folklore treats the redbreast as a messenger of small mercies, a notion that refuses to fade.

در فرهنگ عامه، سینه‌سرخ به عنوان پیام‌آور رحمت‌های کوچک شناخته می‌شود، تصوری که از بین نمی‌رود.

💡 We left crumbs for a robin redbreast, then watched it choose dignity over cookies.

برای سینه سرخ خرده نان گذاشتیم، بعد تماشا کردیم که چطور وقار را به کلوچه ترجیح داد.

💡 According to the NCWRC, the redbreast is a bottom-dweller and normally feeds off of snails, clams, shrimp and crayfish, among other things.

طبق گزارش NCWRC، ماهی سینه‌قرمز ساکن کف دریا است و معمولاً از حلزون‌ها، صدف‌ها، میگوها و خرچنگ‌های کوچک و چیزهای دیگر تغذیه می‌کند.

💡 In a short time he filled not only his own house but all of those in the village with troupials, canaries, bee eaters, and redbreasts.

در مدت کوتاهی او نه تنها خانه خودش، بلکه تمام خانه‌های روستا را پر از پرندگان دسته‌جمعی، قناری، مرغ‌های عسل‌خوار و مرغ‌های سینه‌سرخ کرد.

💡 A child drew a redbreast on a thank-you card, bright as a cherry against a wash of gray.

کودکی روی کارت تشکر، سینه قرمزی کشید، به روشنی گیلاس در زمینه‌ای از خاکستری روشن.

💡 An official announcement will be made on Friday that Aardman is shooting Robin Robin, a family film about a baby robin redbreast that goes missing.

روز جمعه رسماً اعلام خواهد شد که آردمن در حال فیلمبرداری فیلم «رابین رابین» است، فیلمی خانوادگی درباره یک بچه رابین سینه سرخ که گم می‌شود.