redacted

💡 He wrote that Epstein spent the next summer in London and came home with "a beautiful British babe," whose name is redacted, but could refer to Maxwell.

او نوشت که اپستین تابستان بعدی را در لندن گذراند و با «یک دختر بچه زیبای بریتانیایی» به خانه بازگشت، که نامش حذف شده است، اما می‌تواند به مکسول اشاره داشته باشد.

💡 She filed an appeal for a less redacted document, arguing that key context had been removed without cause.

او درخواست تجدیدنظر برای سندی با ویرایش کمتر را ارائه داد و استدلال کرد که متن کلیدی بدون دلیل حذف شده است.

💡 He promised transparency and, in the same breath, redacted timelines; the contradiction landed poorly with reporters accustomed to half-answers.

او قول شفافیت داد و همزمان، جدول زمانی را حذف کرد؛ این تناقض با توجه به عادت خبرنگاران به پاسخ‌های نصفه و نیمه، به خوبی درک نشد.

💡 Journalists parsed the redacted memo anyway, cross-referencing dates and surviving nouns to reconstruct a timeline.

روزنامه‌نگاران با این حال، یادداشت ویرایش‌شده را بررسی کردند و با ارجاع متقابل به تاریخ‌ها و اسامی باقی‌مانده، یک جدول زمانی را بازسازی کردند.

💡 The public version appeared heavily redacted, with entire pages reduced to tidy blocks of absence.

نسخه عمومی به شدت ویرایش شده به نظر می‌رسید، و کل صفحات به بلوک‌های مرتب و بدون محتوا تقلیل یافته بودند.

💡 He called on Rayner's replacement, the new Housing Secretary Steve Reed, to be provided with unredacted plans, as planning permission "cannot lawfully be granted on the basis of the redacted plans".

او از استیو رید، وزیر مسکن جدید و جایگزین راینر، خواست که نقشه‌های اصلاح‌نشده را در اختیارش قرار دهد، زیرا «اجازه برنامه‌ریزی نمی‌تواند به طور قانونی بر اساس نقشه‌های اصلاح‌شده اعطا شود».