reconstructive

💡 In the emergency department, timely debridement matters greatly, because delays increase bacterial load, prolong hospitalization, and complicate reconstructive options during subsequent surgical planning.

در بخش اورژانس، دبریدمان به موقع بسیار مهم است، زیرا تأخیر باعث افزایش بار باکتریایی، طولانی شدن مدت بستری در بیمارستان و پیچیده شدن گزینه‌های ترمیمی در طول برنامه‌ریزی جراحی بعدی می‌شود.

💡 When the war broke out, he volunteered in the plastic and reconstructive surgery unit at the al-Shifa hospital before working on temporary wards across Gaza.

وقتی جنگ شروع شد، او داوطلبانه در واحد جراحی پلاستیک و ترمیمی بیمارستان الشفاء مشغول به کار شد و سپس در بخش‌های موقت در سراسر غزه مشغول به کار شد.

💡 The audit recommended reconstructive accounting to repair years of enthusiastic but sloppy bookkeeping.

این حسابرسی، حسابداری بازسازی‌شده را برای ترمیم سال‌ها حسابداری پرشور اما نامرتب توصیه کرد.

💡 Surgeons sometimes encounter patients previously infibulated; the priority becomes safe, consensual reconstructive options, clear language, and privacy that acknowledges the sensitive, complicated history of each case.

جراحان گاهی با بیمارانی مواجه می‌شوند که قبلاً آلت تناسلی مصنوعی (اینفیبولا) داشته‌اند؛ اولویت با گزینه‌های ترمیمی ایمن و توافقی، زبان واضح و حفظ حریم خصوصی است که تاریخچه حساس و پیچیده هر مورد را در نظر می‌گیرد.

💡 After the fire, a reconstructive approach to archives prioritized oral histories over ashes.

پس از آتش‌سوزی، رویکردی بازسازی‌گرایانه به بایگانی‌ها، تاریخ شفاهی را بر خاکستر اولویت داد.

💡 In the emergency department, timely debridement dramatically reduces bacterial load, shortens hospitalization, and expands reconstructive options during subsequent surgical planning.

در بخش اورژانس، دبریدمان به موقع به طور چشمگیری بار باکتریایی را کاهش می‌دهد، مدت بستری را کوتاه می‌کند و گزینه‌های بازسازی را در طول برنامه‌ریزی جراحی بعدی گسترش می‌دهد.