real

🌐 واقعی

۱) واقعی، حقیقی (در مقابل خیالی/ظاهری) 2) در اقتصاد: «واقعی» یعنی تعدیل‌شده با تورم (real income) ۳) در ریاضی: عدد حقیقی (real number).

صفت (adjective)

📌 حقیقی؛ نه صرفاً ظاهری، اسمی یا ظاهری.

📌 به عنوان واقعیت وجود دارد یا اتفاق می‌افتد؛ واقعی است نه خیالی، ایده‌آل یا ساختگی.

📌 یک چیز واقعی بودن؛ وجود عینی داشتن؛ نه خیالی بودن.

📌 واقعاً چنین بودن؛ نه صرفاً به اصطلاح چنین بودن.

📌 اصل؛ تقلبی، مصنوعی یا تقلیدی نباشد؛ معتبر.

📌 بی‌ریا یا خالص: یک دوست واقعی.

📌 غیررسمی، مطلق؛ کامل؛ تمام و کمال

📌 فلسفه.

📌 موجود یا مربوط به موجود در مقابل معدوم.

📌 بالفعل در مقابل ممکن یا بالقوه.

📌 مستقل از تجربه در مقابل پدیداری یا ظاهری.

📌 (از پول، درآمد یا موارد مشابه) که به جای ارزش اسمی، بر اساس قدرت خرید اندازه‌گیری می‌شوند.

📌 اپتیک، (تصویری) که با همگرایی واقعی پرتوها تشکیل می‌شود، مانند تصویری که در دوربین تولید می‌شود (مجازی).

📌 ریاضیات.

📌 مربوط به، مربوط به، یا دارای مقدار یک عدد حقیقی.

📌 با استفاده از اعداد حقیقی

قید (adverb)

📌 غیررسمی، خیلی یا فوق‌العاده.

اسم (noun)

📌 عدد حقیقی.

📌 واقعی،

📌 چیزی که واقعاً وجود دارد، به عنوان یک کمیت خاص.

📌 واقعیت به طور کلی.

جمله سازی با real

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 … the magazine isn't real sure who its readers are …

... مجله واقعاً مطمئن نیست که خوانندگانش چه کسانی هستند ...

💡 "There is real hope that this is the one, this is the last deal."

امید واقعی وجود دارد که این آخرین توافق باشد.

💡 The detective Sherlock Holmes is not a real person.

کارآگاه شرلوک هولمز یک شخص واقعی نیست.

💡 The battle scenes in the movie seemed very real to me.

صحنه‌های نبرد فیلم به نظرم خیلی واقعی می‌آمدند.

💡 The actor looks taller on TV than he does in real life.

این بازیگر در تلویزیون بلندتر از زندگی واقعی به نظر می‌رسد.