read out

💡 This is when his charges will be formally read out to him in court.

این زمانی است که اتهامات او رسماً در دادگاه برایش خوانده خواهد شد.

💡 After the flight, the black box can read out a story as patient as it is precise.

پس از پرواز، جعبه سیاه می‌تواند داستانی را با همان دقت و حوصله‌ای که دارد، بخواند.

💡 The sensor will read out temperature, pressure, and a mystery value the intern forgot to label.

حسگر دما، فشار و یک مقدار مرموز که کارآموز فراموش کرده برچسب‌گذاری کند را می‌خواند.

💡 The statement was read out in court by Mr Row.

این بیانیه توسط آقای رو در دادگاه خوانده شد.

💡 We gathered in the war room to read out findings and divvy next steps without drama.

ما در اتاق عملیات جمع شدیم تا یافته‌ها را بخوانیم و گام‌های بعدی را بدون جنجال و هیاهو با هم تقسیم کنیم.

💡 On Monday afternoon, the foreperson finally read out the verdict, finding Echeverria and Pineda guilty on two counts of murder in the first degree.

بعدازظهر دوشنبه، سرانجام قاضی حکم را قرائت کرد و اچوریا و پیندا را به جرم دو فقره قتل درجه یک گناهکار شناخت.