raw silk

💡 In recent years, the National Bureau of Statistics has quietly discontinued hundreds of series of data on narrow subjects, like the output of specific types of coal or raw silk.

در سال‌های اخیر، اداره ملی آمار بی‌سروصدا صدها سری از داده‌ها را در مورد موضوعات خاص، مانند میزان تولید انواع خاصی از زغال سنگ یا ابریشم خام، متوقف کرده است.

💡 Tailors love raw silk for garments that whisper confidence.

خیاط‌ها عاشق ابریشم خام برای لباس‌هایی هستند که اعتماد به نفس را تداعی می‌کنند.

💡 For Blackthorne’s peasant-style robes, however, Rosario used humble raw silk and linen handwoven in Vancouver.

با این حال، برای لباس‌های روستایی بلک‌تورن، روزاریو از ابریشم خام ساده و کتان دستباف ونکوور استفاده کرد.

💡 She chose raw silk for texture that photographs as depth rather than shine.

او ابریشم خام را برای بافتی انتخاب کرد که به جای درخشش، عمق را به تصویر می‌کشد.

💡 His brown top, which combined the Japanese sewn fabric “sashiko” with raw silk knit, was splashed on the cover of the September 1973 issue of Elle magazine.

تاپ قهوه‌ای او که ترکیبی از پارچه دوخته شده ژاپنی «ساشیکو» و ابریشم خام بود، روی جلد شماره سپتامبر ۱۹۷۳ مجله Elle چاپ شد.

💡 Velvet embedded with jewels, raw silk with hand-beaten sequin borders, silk brocades woven with gold.

مخمل مزین به جواهرات، ابریشم خام با حاشیه‌های پولک‌دوزی شده با دست، زربافت‌های ابریشمی بافته شده با طلا.