rationalism

💡 The course traced rationalism from Descartes to modern AI debates, asking where certainty helps and harms.

این دوره، عقل‌گرایی را از دکارت تا مباحث هوش مصنوعی مدرن دنبال کرد و پرسید که قطعیت در کجا مفید و در کجا مضر است.

💡 Political and biblical inheritance are thus far more responsible for the modern-day United States than revolution, liberal rationalism, or hyper-individualism.

بنابراین، میراث سیاسی و کتاب مقدس بسیار بیشتر از انقلاب، عقل‌گرایی لیبرال یا فردگرایی افراطی، در شکل‌گیری ایالات متحده‌ی مدرن نقش دارند.

💡 Liberals tend to suffer from what I call naïve rationalism — the belief that political behavior, like voting, is driven by a sober assessment of the facts.

لیبرال‌ها معمولاً از چیزی که من آن را عقل‌گرایی ساده‌لوحانه می‌نامم رنج می‌برند - این باور که رفتار سیاسی، مانند رأی دادن، ناشی از ارزیابی هوشیارانه از واقعیت‌ها است.

💡 Artists flirted with rationalism in architecture, then invited plants back to soften edges.

هنرمندان با خردگرایی در معماری لاس می‌زدند، سپس گیاهان را برای تلطیف لبه‌ها به معماری دعوت می‌کردند.

💡 But it's not an incident caused by just one crazy person, but it happened because of social factors — an extreme rationalism that we have in society.

اما این حادثه‌ای نیست که فقط توسط یک فرد دیوانه ایجاد شده باشد، بلکه به دلیل عوامل اجتماعی رخ داده است - یک عقل‌گرایی افراطی که در جامعه داریم.

💡 Critics of rationalism remind us feelings also carry data worth respecting.

منتقدان عقل‌گرایی به ما یادآوری می‌کنند که احساسات نیز داده‌هایی را در خود جای داده‌اند که شایسته احترام هستند.